زیرنویس فارسی Ugly Betty 2006

کمدي , درام , عاشقانه | 60 دقیقه | ABC شبکه | United States ساخت

بتی سوارز دختر خوب و سخت کوشیه که در یک مجله مد کار می کنه اما یه تفاوت عمده با کارکنان دیگه مجله داره بتی نه به زیبایی اونهاست نه به خوش هیکلی و باریکی اونا ،تنها دلیلی که بتی در شرکت تونسته استخدام بشه به خاطر اینه که صاحب انتشارات می خواد بتی بشه منشی پسرش چون از رابطه پسرش و منشی های قبلیش خسته شده . می دونه به دلیل زیبا نبودن بتی پسرش به رابطه داشتن باهاش فکر هم نمی کنه. اما نمی دونه بتی چیزی رو داره که دیگران ندارند یعنی سخت کوشی بتی کاری می کنه که دانیل (پسر ناشر) مجبور میشه بهش احترام بزاره و خودش رو تا منشی شخصی دانیل بالا می بره اما در این بین اشخاص بدخواه هستن که می خوان بتی رو از کار برکنار کنن و حتی به جای دانیل سردبیر مجله بشن .