زیرنویس فارسی The Long, Hot Summer 1958

درام | 115 دقیقه | United States ساخت

"بن کوئیک" (نیومن) مردی تندخو است که پدرش برای گرفتن حق بیمه، اصطبل‌ها را آتش می‌زده است. او به شهر کوچکی وارد می‌شود که "ویل وارنر" (ولز) زمیندار بسیار ثروتمندی آن را اداره می‌کند. پسر "ویل"، "جادی" (فرانسیوزا) مردی ضعیف و بی‌دست و پاست که با همسرش، "یولا" (رمیک) زندگی می‌کند، اما خودش، "کلارا" (وودوارد)، دختری خودساخته و مستقل است. "بن" در املاک "وارنر" کاری پیدا می‌کند و خیلی زود شایستگی‌اش را نشان می‌دهد. "وارنر" تصمیم می‌گیرد که "بن" با "کلارا" ازدواج کند و پس از خودش، امپراتوری او را در دست بگیرد. "کلارا" که دوست ندارد کسی برایش تکلیف معین کند، از ازدواج سرباز می‌زند تا گناهش به گردن "بن" بیفتد، اما با شعله‌ور شدن آتش پشیمان می‌شود و پیرمرد را نجات می‌دهد. "کلارا" نیز "بن" را می‌پذیرد و "مینی" (لنزبری) که سال‌ها محبوبه "وارنر" بوده، سرانجام او را راضی به ازدواج می‌کند....