« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی The Calling 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG

زیرنویس فارسی The Calling 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG Imdb

  • Release info:
    The.Calling.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    The.Calling.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    The.Calling.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    The.Calling.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    The.Calling.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    The.Calling.2014.HDRip.XViD.AC3-SaM[ETRG]
    The.Calling.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    The.Calling.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  • A commentary by
    keiivaan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/6/2014 1:24 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (33,248 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 575

Subtitle Preview:


1
00:00:08,000 --> 00:00:45,000
keiivaan ترجمه و زیرنویس
keiivaan@yahoo.com

2
00:03:00,180 --> 00:03:00,933
هی، دیل

3
00:03:00,934 --> 00:03:02,587
صبح بخیر، هیزل -
چطوری؟ -

4
00:03:02,588 --> 00:03:04,484
عالیم. بفرما، بیکن اضافی برای امروز، اوکی؟

5
00:03:04,485 --> 00:03:05,852
عالی -
بفرما -

6
00:03:05,853 --> 00:03:06,498
خیلی ممنون

7