« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی A Long Way Down 2014 1080p Bluray x264-EVO

زیرنویس فارسی A Long Way Down 2014 1080p Bluray x264-EVO Imdb

  • Release info:
    ALongWayDown20141080pBlurayx264-EVO
    ALongWayDown2014720pBlurayx264-EVO
    ALongWayDown20141080pBluRayx264DTS-RARBG
    ALongWayDown2014720pBluRayx264DTS-RARBG
    ALongWayDown20141080pBluRayx264-YIFY
    ALongWayDown2014720pBluRayx264-YIFY
  • A commentary by
    keiivaan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/22/2014 3:45 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (35,836 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 1,732

Subtitle Preview:


1
00:00:04,000 --> 00:00:25,000
keiivaan ترجمه و زیرنویس
keiivaan@yahoo.com

2
00:00:33,015 --> 00:00:36,189
بهرحال, برای اینکه یک داستان طولانی رو خلاصه کنم
من تصمیم گرفتم که خودمو بکشم

3
00:00:39,227 --> 00:00:41,763
مشکل با خودکشی‌ها همینه، من یاد گرفتم

4
00:00:41,776 --> 00:00:44,323
تو نمیتونی داستان طولانی رو خلاصه کنی

5
00:00:44,399 --> 00:00:47,527