« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیSabotage 2014 720p BluRay Ganool BaranMovie

زیرنویس فارسی Sabotage 2014 720p BluRay Ganool BaranMovie Imdb

  • Release info:
    Sabotage.2014.720p.BluRay.Ganool.BaranMovie
    Sabotage.2014.BluRay.720p.800MB.Ganool
    Sabotage.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    Sabotage.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    Sabotage.2014.BDRip.x264-SPARKS
    Sabotage.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    Sabotage.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    Sabotage.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    Sabotage.2014.BluRay.720p.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  • A commentary by
    Mammad.H
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/11/2014 12:05 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (40,599 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 44 users
  • Voted as Good by: 44 users
  • Downloads: 2,641

Subtitle Preview:


1
00:00:-01,-250 --> 00:00:06,850
هشدار بدلیل حفظ امانت در ترجمه ، تمامی الفاظ رکیک
بکار برده شده در فیلم عینا ترجمه شدند

2
00:00:06,875 --> 00:00:17,075
ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران
BaranMovie.TV

3
00:00:17,100 --> 00:00:27,600
مترجمین : محمد حسینی ، کیانوش
Mammad.H , Kianoosh_93

4
00:00:48,099 --> 00:00:50,033
به "جان" بگو بياد -
جان خواهش ميکنم ! جــان-

5