« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBeauty and the Beast 2014 720p BluRay x264-WiKi

زیرنویس فارسی Beauty and the Beast 2014 720p BluRay x264-WiKi Imdb

  • Release info:
    Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
    Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
    Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig
  • A commentary by
    zirkhaki
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/3/2014 3:59 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 24.000
  • Files: 1 (21,384 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 35 users
  • Voted as Good by: 35 users
  • Downloads: 3,245

Subtitle Preview:


1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
<font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت</font>
<font color="#ffffff">.:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::.</font>
<font color="#de2504">.تقــديـــم مــي‌کــند</font>

1
00:01:06,900 --> 00:01:11,300
<font color=Yellow>
دیو و دلبر

2
00:01:12,000 --> 00:01:14,400
...‏روزی روزگاری، ‏یه تاجر ثروتمند بود

3