زیرنویس فارسی --- Imdb
-
Release info:
--->TRAILER<---AtoZNBCTrailer
-
Subtitle details:
- Online: 5/24/2014 8:09 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (2,258 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: Not available
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 13 users
- Voted as Good by: 13 users
- Downloads: 119
Subtitle Preview:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
<i>تیم ترجمهی فیلمباران تقدیم میکند</i>
2
00:00:01,420 --> 00:00:03,420
بذارید داستان دونفر رو براتون بگم
3
00:00:04,656 --> 00:00:06,156
اندرو مثل بقیهی پسراست
4
00:00:06,642 --> 00:00:08,642
عاشق ورزشه، و البته فیلمای لیام نیسون
5
00:00:09,811 --> 00:00:11,511
اما یه وجههی دیگه هم داره
6
00:00:12,012 --> 00:00:16,512