« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی47 Ronin 2013 720p BluRay x264-SPARKS

زیرنویس فارسی 47 Ronin 2013 720p BluRay x264-SPARKS Imdb

  • Release info:
    47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    47.Ronin.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    47.Ronin.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    47.Ronin.2013.BluRay.720p-Ganool
    47.Ronin.2013.BluRay.1080p-Ganool
  • A commentary by
    hbk42
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/22/2014 11:58 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,428 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 1,474

Subtitle Preview:


1
00:00:40,879 --> 00:00:46,079
<font color="#00ff00">کاری از تیم ترجمه پارس مووی</font>
<font color="#ffffff">WwW.ParsMovie1.Ir</font>
<font color="#ff0000">مترجمین : حامد و امیر</font>

2
00:00:46,480 --> 00:00:51,122
،فئودالی باستان ژاپن
،سرزمینی پوشیده از راز

3
00:00:51,200 --> 00:00:53,168
. ممنوع برای خارجی ها

4