« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی47 Ronin 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD

زیرنویس فارسی 47 Ronin 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD Imdb

  • Release info:
    47.Ronin.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    47.Ronin.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    47Ronin2013720pWEB-DLH264-PSiG
    47Ronin(2013)(NlSubs)720pWEB-DLH264SAMTBS
    47Ronin20131080pWEB-DLx264AC3-RARBG
    47Ronin2013720pWEB-DLXviDAC3-ELiTE
    47Ronin2013720pWEB-DLx264AC3-JYK
    47Ronin2013720pWEB-DL800MB-Micromkv
    47Ronin2013720pWEBRiPXVIDAC3-MAJESTIC
  • A commentary by
    Sub.Mazdak_Ali
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/20/2014 1:46 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Foreign parts only
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (20,979 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 1,054

Subtitle Preview:


1
00:00:35,000 --> 00:00:41,000
<font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت</font>
<font color="#ffffff">.:: WwW.IMDb-DL.IN ::.</font>
<font color="#DE2504"> تقــديـــم مــي کــند</font>

2
00:00:45,253 --> 00:00:49,966
<i>
.ژاپنِ ملوک الطوايفيه کهن
.سرزميني پوشيده از راز
</i>

3
00:00:50,008 --> 00:00:51,968
<i>