زیرنویس فارسی A C O D Adult Children Of Divorce 2013 720p BluRay dvdrip Imdb
-
Release info:
A.C.O.D.Adult.Children.Of.Divorce.2013.720p.BluRay.dvdrip
-
Subtitle details:
- Online: 3/17/2014 5:46 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: Yes
- Framerate: 23.976
- Files: 1 (44,879 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 8/10 from 12 users
- Voted as Good by: 10 users
- Voted as Bad by: 2 users
- Downloads: 1,003
Subtitle Preview:
1
00:00:10,960 --> 00:00:35,248
کودکان حاصل از طلاق
ADULT CHILDREN OF DIVORCE
ترجمه شده توسط مرتضی اوری
اصلاح ترجمه توسط معصومه نوروزی
2
00:00:36,860 --> 00:00:43,481
تولدت مبارک، کارتر
حالا همه با هم
تولدت مبارک، رفیق
3
00:00:43,600 --> 00:00:48,401
حالا یک؟ حالا دو؟
حالا سه؟ حالا چهار؟
......
4
00:00:48,480 --> 00:00:50,642
امیدوارم که خفه شی
5