زیرنویس فارسی Looking Complete Season 1 HDTV x264 Imdb
-
Release info:
Looking.CompleteSeason1.HDTV.x264
-
Subtitle details:
- Online: 3/16/2014 10:21 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: 23.980
- Files: 8 (139,772 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 10 users
- Voted as Good by: 10 users
- Downloads: 744
Subtitle Preview:
1
00:00:00,165 --> 00:00:07,031
<font color="#ffff00"><i>هشدار: در اين سریال از ادبيات زننده و کلمات ِ
بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت
.در ترجمه به همان صورت آورده شده اند</i></font>
2
00:00:09,230 --> 00:00:11,029
یعنی اینا مال نمایشگاهتن؟
3
00:00:11,062 --> 00:00:13,566
اینا رو میخوای آویزون کنی رو دیوار؟
4
00:00:13,599 --> 00:00:16,932
،الان حدوداً، 10 روز میشه