« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیShort Term 12 2013 All BluRays 1080p 720p 480p Persian

زیرنویس فارسی Short Term 12 2013 All BluRays 1080p 720p 480p Persian Imdb

  • Release info:
    Short.Term.12.2013.All.BluRays.1080p.720p.480pPersian
    Short.Term.12.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool
    Short.Term.12.2013.LIMITED.BluRay.x264-GECKOS
    Short.Term.12.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
    Short.Term.12.2013.LiMiTED.BluRay.Ganool
    Short.Term.12.2013.LIMITED.BRRip.x264.AC3-RARBG
    Short.Term.12.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    Short.Term.12.2013.LiMiTED.BluRay.720p-Ganool
    Short.Term.12.2013.BDRip.x264-SPARKS
    Short.Term.12.2013.LIMITED.BRRip.x264.AC3
  • A commentary by
    matilda_nejat
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/14/2014 7:47 PM  
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,124 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 13 users
  • Voted as Good by: 13 users
  • Downloads: 2,785

Subtitle Preview:


1
00:00:24,880 --> 00:00:26,211
نگرانش نباش

2
00:00:26,320 --> 00:00:30,802
منم تو روز اولم هر چيزي رو که تو کلاس ها بهم ياد داده بودن، فراموش کردم
نگرانش نباش

3
00:00:30,920 --> 00:00:32,603
جدي؟
اره

4
00:00:32,760 --> 00:00:34,046
منظورم اينه که، روز اول هميشه يذره سخته

5
00:00:34,160 --> 00:00:35,889
مثل اينکه فرقي نميکنه تمرين ها چطوري پيش ميره

6