زیرنویس فارسی Hal (2013) The Movie Imdb

Subtitle details:

• Online: 1/4/2014 9:20 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (14,571 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Not rated
• Downloads: 441

Subtitle Preview:

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Scroll Position: 557
Active Line: 559
Video Zoom Percent: 0.625
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Audio URI: HAL (1080p).mkv
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]