زیرنویس فارسی --- Imdb
-
Release info:
--->TRAILER<---DawnofthePlanetoftheApes(ForIMDB480pHD&SDQuality)
-
Subtitle details:
- Online: 12/20/2013 8:07 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (907 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 3 users
- Voted as Good by: 3 users
- Downloads: 968
Subtitle Preview:
1
00:00:07,773 --> 00:00:16,343
<font color=#2896ff>هادي فارسي</font>: <font color=#ffff44>ترجمه و تنظيم</font>
<font color=#f62f2f> Hadi.Farsi@Yahoo.Com</font>
2
00:00:16,780 --> 00:00:18,748
با یک جهنم واقعی دور هم میایم
3
00:00:20,994 --> 00:00:23,084
ما 4 سال صرف این کار کردیم
4
00:00:23,737 --> 00:00:25,385
4ســـــــال
5
00:00:25,901 --> 00:00:30,164