« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیElysium 2013 YIFY ShaAniG sc0rp Ganool mSD-(IranFilm)

زیرنویس فارسی Elysium 2013 YIFY ShaAniG sc0rp Ganool mSD-(IranFilm) Imdb

  • Release info:
    Elysium.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.Ganool.mSD-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.ShaAniG.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.Ganool.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.sc0rp.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.mSD.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.DAA.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.PublicHD.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.MAJESTIC.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.Bluray.RARBG.720p.1080p-(IranFilm)
    Elysium.2013.brrip.720p.x264.ac-3.51.prisak.7bhkrg.7d.sonindersony.983.mb.and.mmkv-(IranFilm)
  • A commentary by
    Mohamad.Rivaz
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/26/2013 4:37 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Foreign parts only
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,621 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 27 users
  • Voted as Good by: 27 users
  • Downloads: 4,135

Subtitle Preview:


1
00:00:18,265 --> 00:00:22,926
<font color="#ffff00">..:: ����� ������ ������ ����� �� ������� ������ �� ��� ::..</font>

2
00:00:22,951 --> 00:00:24,947
<font color="#ffff00">..:: ���� ::..</font>

3
00:00:24,973 --> 00:00:26,969
<font color="#ffff00">:����� � �������</font>

4
00:00:26,994 --> 00:00:28,990