« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیElysium 2013 720p BluRay x264-DAA EDITED

زیرنویس فارسی Elysium 2013 720p BluRay x264-DAA EDITED Imdb

  • Release info:
    Elysium.2013.720p.BluRay.x264-DAA[EDITED]
    Elysium.2013.All.WEB-DLs.1080p.720p[EDITED]
    Elysium.2013.All.DVDRips[EDITED]
    Elysium.2013.ShaAniG.Ganool.sc0rp.mSD.Mmkv[EDITED]
    Elysium.2013.BDRip.x264-DAA[EDITED]
    Elysium.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EDITED]
    Elysium.2013.720p.YIFY.800MB
    Elysium.2013.1080p.YIFY.1.65GB
  • A commentary by
    Arian Drama
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/25/2013 10:03 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (29,944 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 26 users
  • Voted as Good by: 26 users
  • Downloads: 2,017

Subtitle Preview:


1
00:00:57,598 --> 00:01:03,238
�� ����� ��� 21�� ���� ����� ���� ���
� ����� ����� ��� �� �� ���

2
00:01:18,022 --> 00:01:24,243
����������� �������� ���� �� ���� ������ ��
��ϐ� ��Ԙ�� ������ �� ����� �� �����

3
00:01:56,909 --> 00:02:01,412
�������ʻ

4
00:02:01,909 --> 00:02:08,412
Arian Drama : �����

5
00:02:08,909 --> 00:02:15,412
������ ���� � ����� �� ��� ������