« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیElysium 2013 WEBRip 720P H264-ETRG worldsubtitle

زیرنویس فارسی Elysium 2013 WEBRip 720P H264-ETRG worldsubtitle Imdb

  • Release info:
    Elysium.[2013].WEBRip.720P.H264-ETRG.worldsubtitle
    Elysium2013.HDRip.XViD.worldsubtitle
    Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
    Elysium.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD
    Elysium.2013.720p.WEB-DL.x264.AAC-JYK
    Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
  • A commentary by
    sinatram
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/17/2013 5:50 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (34,898 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 13 users
  • Voted as Good by: 13 users
  • Downloads: 956

Subtitle Preview:


1
00:00:11,939 --> 00:00:12,059
<font color="#ff0000">ج</font>هان زیرنویس تقدیم می کند
www.worldsubtitle.in

2
00:00:12,060 --> 00:00:12,179
<font color="#ff0000">جه</font>ان زیرنویس تقدیم می کند
www.worldsubtitle.in

3
00:00:12,180 --> 00:00:12,300
<font color="#ff0000">جها</font>ن زیرنویس تقدیم می کند
www.worldsubtitle.in

4