زیرنویس فارسی Elysium 2013 720p WEB-DL 800MB ShAaNiG com Imdb

Subtitle details:

• Online: 11/14/2013 5:23 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (30,885 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 33 users
• Voted as Good by: 33 users
• Downloads: 1,718

Subtitle Preview:

1
00:00:02,000 --> 00:00:19,000
�������� ���ј �� ���������� � ����������
.:: Free-Offline & 9Movie ::.

2
00:00:22,001 --> 00:00:36,001
������ �� ����� � �������
.:: Pedi.Bi & M0hammad ::.

3
00:00:56,318 --> 00:01:02,238
��� ����� ��� 21 �� ���� ύ�� ������
.���ϐ� � �� �� ����� ������� ��

4
00:01:16,722 --> 00:01:22,743
����������� �ǘ��� ���� ���� ��� Ԙ� ��ϐ����
.�� ����� ���� �����