زیرنویس فارسی Elysium 2013 HDRip XviDAC3 -ETRG Imdb

Subtitle details:

• Online: 11/13/2013 4:51 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (29,911 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: DVD
• ---------------------------------------
• Not rated
• Downloads: 437

Subtitle Preview:

1
00:00:57,098 --> 00:01:02,738
�� ����� ��� 21�� ���� ����� ���� ���
� ����� ����� ��� �� �� ���

2
00:01:17,522 --> 00:01:23,743
����������� �������� ���� �� ���� ������ ��
��ϐ� ��Ԙ�� ������ �� ����� �� �����

3
00:01:56,409 --> 00:02:00,912
�������ʻ

4
00:02:01,409 --> 00:02:07,912
Gorgepir : �����

5
00:02:08,409 --> 00:02:14,912
������ ���� � ����� �� ��� ������