زیرنویس فارسی Elysium 2013 1080p WEB-DL x264 Ganool 1 2GB Imdb

Subtitle details:

• Online: 11/13/2013 8:54 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (32,822 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 1,354

Subtitle Preview:

1
00:00:37,507 --> 00:00:47,148
.: تقدیم به همه فارسی زبانان جهان :.

2
00:00:55,507 --> 00:01:01,148
در اواخر قرن 21، زمین دچار بیماری شد
آلوده، و چیزی فراتر از آلودگی

3
00:01:15,934 --> 00:01:22,156
ساکنان ثروتمند زمین، برای حفظ زندگیشان
از سیاره فرار کردند

4
00:01:23,934 --> 00:01:33,156
.: ترجمه و تنظیم زیر نویس از میلاد عبدالله زاده :.

5
00:01:34,934 --> 00:01:43,156