زیرنویس فارسی Gate of Hell (1953) BlueRay 720p HR_A Imdb

Subtitle details:

• Online: 10/5/2013 9:35 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (19,604 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 31 users
• Voted as Good by: 31 users
• Downloads: 743

Subtitle Preview:

1
00:00:01,501 --> 00:00:07,501
« تقدیم به پارسی زبانان سراسر دنیا »

2
00:00:08,502 --> 00:00:14,682
: کاری اختصاصی از
« تیم ترجمه ایران فیلم »

3
00:00:14,683 --> 00:00:26,203
HR_A - ترجمه و زیرنویس : حمیـد رضـا
hra_sub@yahoo.com

4
00:00:28,512 --> 00:00:37,501
« دروازه جهنّم »

5
00:01:59,828 --> 00:02:05,791
"کارگردان : "کینوگاسا تینوسکه