« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Bridge US S01E07 Destino HDTV x264-FQM - کاری از تیم ترجمه آریافیلم

زیرنویس فارسی The Bridge US S01E07 Destino HDTV x264-FQM - کاری از تیم ترجمه آریافیلم Imdb

  • Release info:
    The.Bridge.US.S01E07.720p.HDTV.x264-ORENJI-کاریازتیمترجمهآریافیلم
    The.Bridge.US.S01E07.Destino.HDTV.x264-FQM-کاریازتیمترجمهآریافیلم
  • A commentary by
    ferisaghi
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/23/2013 4:18 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (17,435 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 402

Subtitle Preview:


1
00:00:01,367 --> 00:00:03,380
...آنچه در "پُل" گذشت

2
00:00:04,270 --> 00:00:06,072
اونورش چه خبره؟

3
00:00:07,506 --> 00:00:09,911
يه جنده ي روانيِ

4
00:00:11,109 --> 00:00:12,533
ازم ميخواي باهاش معامله کنم؟

5
00:00:12,699 --> 00:00:14,074
اگه همه چي بررسي شه

6
00:00:14,212 --> 00:00:17,015