زیرنویس فارسی The Great Gatsby 2013 720p BluRay x264-SPARKS_Farsi BY MB & HH Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/10/2013 1:33 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (52,017 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 4 users
• Voted as Good by: 4 users
• Downloads: 2,479

Subtitle Preview:

1
00:00:16,025 --> 00:01:15,025
THE GREAT GATSBY
گتسبی بزرگ
ترجمه ای از محسن بیابانی و حسین هاشمی

2
00:01:16,920 --> 00:01:20,548
<i>در سال هایی که جوان تر و آسیب پذیر تر بودم </i>

3
00:01:21,014 --> 00:01:24,359
<i>پدرم نصیحتی به من کرد </i>

4
00:01:26,128 --> 00:01:30,275
<i>"همیشه سعی کن بهترین رو درون مردم ببینی "</i>

5