« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیFalling Skies S03E09 HDTV x264-ASAP - کاري از تيم ترجمه آريا فيلم

زیرنویس فارسی Falling Skies S03E09 HDTV x264-ASAP - کاري از تيم ترجمه آريا فيلم Imdb

  • Release info:
    Falling.Skies.S03E09.HDTV.x264-ASAP-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.HDTV.XviD-AFG-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE-BWBP-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.300MB-BWBP-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.480p.HDTV.x264-mRS-کاريازتيمترجمهآريافيلم
    Falling.Skies.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD-کاريازتيمترجمهآريافيلم
  • A commentary by
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/29/2013 4:16 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (21,978 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 10 users
  • Voted as Good by: 10 users
  • Downloads: 1,427

Subtitle Preview:


1
00:00:01,181 --> 00:00:02,142
���" � "���" �� �� ��"

2
00:00:02,167 --> 00:00:03,477
.����� ���� "�����" �� �� �����

3
00:00:03,502 --> 00:00:04,588
�� ������ ��� ��������

4
00:00:04,589 --> 00:00:05,213
.���

5
00:00:05,238 --> 00:00:07,221
...��� �� "���� �������" ����

6
00:00:07,246 --> 00:00:08,223
�������

7