« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیOblivion 2013 ALL BluRay 720p 1080p Ganool scOrp yify {Best Edit} (NightMovie)

زیرنویس فارسی Oblivion 2013 ALL BluRay 720p 1080p Ganool scOrp yify {Best Edit} (NightMovie) Imdb

  • Release info:
    Oblivion.2013.ALLBluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.yify{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion2013BRRipXViD-PLAYNOW{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.BluRay.720p.1080.DTS.x264-CHD{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.720p.1080.BluRay.x264-HDWinG{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion2013AllBluray.720p.1080p{BestEdit}(NightMovie)
    Oblivion.2013.720p.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR{BestEdit}(NightMovie)
  • A commentary by
    ali_fatoori
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/24/2013 8:07 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (27,944 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 9/10 from 54 users
  • Voted as Good by: 53 users
  • Voted as Bad by: 1 users
  • Downloads: 7,973

Subtitle Preview:


1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
.:: تیم ترجمه نایت مووی با افتخار تقدیم میکند ::.
:.: www.NightMovie.net :.:

2
00:00:15,025 --> 00:00:28,025
: ترجمه و زیرنویس
علی فاطوری ، مهیار مقدم و پریسا احمدزاده

3
00:00:28,050 --> 00:00:35,050
Aliarchitect36@yahoo.com
Mahyar.dave@yahoo.com
Parisa73_spark@yahoo.com

4
00:00:40,875 --> 00:00:43,962
<i>...قبل از جنگ</i>

5