« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیG I Joe Retaliation 2013 Extended Action Cut IMDb-Dl

زیرنویس فارسی G I Joe Retaliation 2013 Extended Action Cut IMDb-Dl Imdb

  • Release info:
    G.I.Joe.Retaliation.2013.Extended.Action.Cut.IMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
    G.I.Joe.Retaliation.2013.Extended.Action.Cut720pBluRayx264-VeDeTT.IMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
    G.I.Joe.Retaliation.2013.Extended.ActionCut.BRRipXViD-PLAYNOWIMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
    G.I.Joe.Retaliation.2013.Extended.Action.Cut.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.IMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
    G.I.Joe.Retaliation.2013.Extended.ActionCut.600MBBRRipx264AAC-DiDee.IMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
    G.I.Joe.Retaliation.2013.ExtendedActionCutBluRayGanoolIMDb-Dl&FilmBaranکاریازتیمهایترجمه‌ی
  • A commentary by
    KIANOOSH_93
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/10/2013 7:22 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (42,016 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 61 users
  • Voted as Good by: 61 users
  • Downloads: 6,508

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<font color="#ff0080">IMDb-Dl & BaranMovie Present</font>

2
00:01:20,581 --> 00:01:21,581
:مترجمان
پوريا صحرانورد (EzioIAuditore)
نيما نعيمي (Dark Assassin)
كيانوش جهانگیری (Kianoosh_‏93)

3
00:01:21,582 --> 00:01:24,083
بجنبين، بچه‌ها
بايد اون پناهنده رو پيدا كنين

4
00:01:24,084 --> 00:01:26,257
و بدون هيچ تاخيري اونجا رو ترك كنين