زیرنویس فارسی Arrested Development S04E02 WEBRip farsi Imdb

Subtitle details:

• Online: 7/8/2013 1:11 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (24,245 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 20 users
• Voted as Good by: 20 users
• Downloads: 676

Subtitle Preview:

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
: ترجمه
King_Sina & HesamB
سینا رجبی و حسام برات پور
IMDB-DL تیم ترجمه ی

2
00:00:05,413 --> 00:00:07,707
.... در صحرای کالیفرنیا

3
00:00:07,749 --> 00:00:11,377
.بالای هزار درجه دمای هوا بود

4
00:00:11,419 --> 00:00:14,047
...ولی این،نسبت به دمای

5
00:00:14,088 --> 00:00:17,341
داخل کلبه ی عرق ریزی بیابانی ِ
.جورج ِ پدر ،هیچ بود