زیرنویس فارسی --- Imdb
-
Release info:
--->TRAILER<---Riddick(2013)-IMDbTrailer
-
Subtitle details:
- Online: 6/17/2013 3:51 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (936 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: Not available
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 3 users
- Voted as Good by: 3 users
- Downloads: 859
Subtitle Preview:
1
00:00:06,500 --> 00:00:12,120
<font color="#ff8000">�Ԙ�� ����</font>
<font color="#8000ff">Ashkan #11</font>
2
00:00:12,145 --> 00:00:13,049
<font color="#008080">::::....��� �� ���.....:::::</font>
3
00:00:13,050 --> 00:00:17,100
������� ������ ��� ���� �� ����
4
00:00:17,300 --> 00:00:18,500
� �������� ���� �����
5