« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی12Rounds 2:Reloaded 2013 BluRay 720p Ganool 700MB

زیرنویس فارسی 12Rounds 2:Reloaded 2013 BluRay 720p Ganool 700MB Imdb

  • Release info:
    12Rounds.2:Reloaded.2013.All.BluRay.720p.1080pIranFilm
    12Rounds.2:Reloaded.2013.720p.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    12Rounds.2:Reloaded.2013.720p.BluRayDTS.x264-CHD
    12Rounds.2:Reloaded.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR
    12Rounds.2:Reloaded.2013.BluRay.720p.Ganool700MB
    12Rounds.2:Reloaded.2013.BluRay.1080p.Ganool1.4GB
    12Rounds.2:Reloaded.2013.All.WEB-DL.720p.1080pIranFilm
  • A commentary by
    lvlr
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/28/2013 6:55 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (37,533 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 5,602

Subtitle Preview:


1
00:00:02,144 --> 00:00:22,063
<font color="#ff8000">.گروه ترجمه‏ی ایران فیلم تقدیم می‏کند</font>

2
00:00:57,680 --> 00:01:00,331
<i>.اه </i. من دیگه هیچوقت پاپ کرن نمی‏خورم نمی‏خورم</i>

3
00:01:00,480 --> 00:01:01,891
<i>برای همیشه؟ -</i>
<i>.آره -</i>

4
00:01:02,080 --> 00:01:04,082
<i>میدونی من چه کاری رو هیچوقت انجام نمیدم؟ -</i>