زیرنویس فارسی Pirates of the Caribbean 4 On Stranger Tides (2011) 1080 PERSIAN Imdb

Subtitle details:

• Online: 5/17/2013 3:14 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (36,841 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 3 users
• Voted as Good by: 3 users
• Downloads: 1,897

Subtitle Preview:

1
00:01:45,571 --> 00:02:00,325
تنظيم زيرنويس :
سيد سعيد موسوي
.:: SA33D ::.
( تقديم به همه پارسي زبانان )

1
00:02:09,571 --> 00:02:12,325
! كاپيتان
! كاپيتان

2
00:02:31,697 --> 00:02:33,678
تو كي هستي؟

3
00:03:27,163 --> 00:03:29,378
اين چيه؟ -
... اعليحضرت -

4
00:03:29,379 --> 00:03:33,602
ما اين رو در تور ماهيگيري پيدا كرديم -
.. اون داستان هايي ميگفت كه -