زیرنویس فارسی Valhalla Rising 2009 720p Imdb

Subtitle details:

• Online: 4/21/2013 9:44 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (6,519 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 9/10 from 10 users
• Voted as Good by: 9 users
• Voted as Bad by: 1 users
• Downloads: 1,725

Subtitle Preview:

0
00:03:13,479 --> 00:03:30,483
کاري از گروه ترجمه آريا فروم
مترجم : کيوان صمدي

1
00:07:13,489 --> 00:07:17,492
اون بيش از 5 سال که هرگز به کسي تعلق نداشته

2
00:07:21,957 --> 00:07:24,041
فرصت تو تموم شده

3
00:07:27,003 --> 00:07:29,088
و فرصت من رسيده

4
00:12:04,416 --> 00:12:07,293
اين آدما همشون حرومزاده اند

5
00:12:10,340 --> 00:12:12,675