زیرنویس فارسی --- Imdb

Subtitle details:

• Online: 4/20/2013 5:55 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (1,623 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 15 users
• Voted as Good by: 15 users
• Downloads: 1,770

Subtitle Preview:

1
00:00:02,850 --> 00:00:04,231
خانوم‌ها و آقايان

2
00:00:05,630 --> 00:00:08,200
"برنده‌هاي هفتاد و چهارمين دوره "عطش مبارزه

3
00:00:08,210 --> 00:00:11,940
."کتنيس اوردين" و "پيتا ميلارک"

4
00:00:18,530 --> 00:00:19,730
.اون دختر کسي نيست که اونا فکر ميکنن

5
00:00:20,500 --> 00:00:23,059
.فقط واسه جونش جنگیده

6
00:00:23,100 --> 00:00:24,170