زیرنویس فارسی Rise Of The Guardians 2012 Blu-ray 1080p 720p www worldsubtitle com Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/2/2013 10:46 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (30,753 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 9 users
• Voted as Good by: 9 users
• Downloads: 1,581

Subtitle Preview:

1
00:00:13,108 --> 00:00:20,607
جهان زیرنویس تقدیم میکند
www.worldsubtitle.com

2
00:00:21,008 --> 00:00:26,007
: ترجمه توسط
Chris و alireza_yeketaz
از تیم ترجمه جهان زیرنویس

3
00:00:00,100 --> 00:00:01,299


4
00:00:37,018 --> 00:00:38,406
...تاریکی

5
00:00:39,743 --> 00:00:42,056
...اولین چیزی که یادم میاد

6
00:00:43,584 --> 00:00:46,005
تاریک و سرد بود