زیرنویس فارسی The Hobbit-An Unexpected Journey 2012-All Bluray 1080p 720p 480p Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/1/2013 8:13 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (40,913 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 2,047

Subtitle Preview:

2
00:00:36,818 --> 00:00:46,875
جهان زیرنویس
WWW.WORLDSUBTITLE.COM

3
00:00:46,900 --> 00:00:56,900
ترجمه : علیرضا یکه تاز
AliReza_YekeTaz
عضو گروه ترجمه جهان زیرنویس

4
00:01:04,769 --> 00:01:07,551
فرودو ی عزیزم

5
00:01:13,281 --> 00:01:19,982
از من پرسیده بودی که در مورد همه ی ماجرا جویی هام برات صحبت کرده بودم؟

6
00:01:20,149 --> 00:01:22,630