زیرنویس فارسی The Hobbit An Unexpected Journey DVDR Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/26/2013 7:41 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (54,358 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 10 users
• Voted as Good by: 10 users
• Downloads: 726

Subtitle Preview:

1
00:00:00,500 --> 00:00:10,500
تیم ترجمۀ پرشین‌ترنس تقدیم می‌کند
( فیلم‌باران سابق )

2
00:00:10,600 --> 00:00:20,600
زیرنویس از
Hzee حـســـام

3
00:00:20,600 --> 00:00:30,000
زیرنویس از
Eilia ایـلـیـا

4
00:00:30,000 --> 00:00:40,0000
MovieCenter.ir
eilia.in

5
00:00:52,341 --> 00:00:56,341
« هـابـیـت »

6
00:00:56,600 --> 00:01:02,000