زیرنویس فارسی Rise Of The Guardians 2012 Dvdscr مترجمان : ناصر Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/26/2013 10:22 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (30,339 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: DVD
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 8 users
• Voted as Good by: 8 users
• Downloads: 794

Subtitle Preview:

1
00:00:31,816 --> 00:00:35,915
<font color=Green>��� ������</font>
<font color=White>www.imdb-dl.com</font>
<font color=Red>����� �����</font>

2
00:00:40,606 --> 00:00:41,766
,������

3
00:00:43,173 --> 00:00:44,433
,����� ���� �� ���� ���� ���� ��

4
00:00:47,178 --> 00:00:49,655
,����� ���� ����� � ��� ���

5
00:00:51,938 --> 00:00:53,665