« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Hobbit 2012 sync: cam::: iranfilm net by me14 ladymj mohammadsmoke naaak

زیرنویس فارسی The Hobbit 2012 sync: cam::: iranfilm net by me14 ladymj mohammadsmoke naaak Imdb

Subtitle details:

  • Online: 1/12/2013 10:16 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (83,358 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Cam
  • ---------------------------------------
  • Rated: 8/10 from 8 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Voted as Bad by: 1 users
  • Downloads: 1,102

Subtitle Preview:


1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Subtitle by :
:ME14:::LADYMJ:::MOHAMMADSMOKE:::NAAAK:
:::WWW.Iranfilm.NET:::


2
00:00:08,101 --> 00:00:11,001
:::تيم ترجمه ايران فيلم:::
مهدي(me14)مريم(ladymj)
محمد(mohammadsmoke)راستين(naaak)

3
00:00:11,500 --> 00:00:14,282
<i> فرودوي عزيزم</i>

4
00:00:20,006 --> 00:00:26,707
<i>يه زماني ازم پرسيدي که آيا من