زیرنویس فارسی The Grudge 2004 1080p gun AliNiceBoy Imdb

Subtitle details:

• Online: 11/6/2012 9:27 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (10,829 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 7 users
• Voted as Good by: 7 users
• Downloads: 2,208

Subtitle Preview:

0
00:00:34,344 --> 00:01:30,762
<font color="blue">����� �� �� ��� ����� � ����� ����</font>
<font color="red">��������� : ����� � ���� </font>

0
00:00:40,200 --> 00:00:47,000
...�� ���� �� ��� �� ��� ������ ������ ���� �� ���
.� ����� �� ���� �� ���

0
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
.����� ���� �ѐ� �� ���

0
00:00:54,000 --> 00:01:01,400