« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال

زیرنویس فارسی --- Imdb

Release info:
--->TRAILER<---Hobbittrailertvcenter.co
A commentary by
f@rshad
Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

Online: 2/18/2012 5:03 PM
Hearing Impaired: No
Foreign parts: No
Framerate: Not available
Files: (2,383 bytes)
Production type: Transcript (By listening)
Release type: Not available
---------------------------------------
Not rated
Downloads: 1,049

Subtitle Preview:

00:00:00,597 --> 00:00:6,474
ÝÜÜÜÑÔÇÏ ÊÞÏíã ãíßäÏ
::: http://forun.tvcenter.co :::

1
00:00:08,597 --> 00:00:10,474
... ÝÑæÏõ" ÚÒíÒã"

2
00:00:10,509 --> 00:00:15,988
íå ÈÇÒ ÇÒã ÑÓíÏí åãå íæ ßå áÇÒãå
ÇÒ ãÇÌÑÇÌæÆíã ÈÏæäí ÈåÊ ÝÊã íÇ äå¿

3
00:00:17,254 --> 00:00:19,624
ÎõÈ ÈÎæÇã ÕÇÏÞ ÈÇÔã
... ÍÞíÞÊõ ÈåÊ ÝÊã

4
00:00:20,573 --> 00:00:23,192