زیرنویس فارسی The Grudge 2004 Unrated Bluray 720p Imdb

Subtitle details:

• Online: 1/2/2012 9:23 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: (20,962 bytes)
• Production type: Not available
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 4 users
• Voted as Good by: 4 users
• Downloads: 3,590

Subtitle Preview:

1
00:00:19,999 --> 00:00:30,269
:ÊÑÌãå ÒíÑäæíÓ
abbass65
:æíÑÇíÔ¡ ÊÑÌãå ÏíÇáæ åÇí ÌÏíÏ Çíä äÓÎå æ åãÇåä ÓÇÒí
Reza M (EmmaWLove)
emmawm2010@yahoo.com

2
00:00:40,200 --> 00:00:47,000
ÒãÇäí ˜å ˜Óí ÈÇ ÎÔã ÈíÔ ÇÒ ÍÏ æ ˜íäå ãí ãíÑÏ"
"í˜ äÝÑíä ÒÇííÏå ãí ÔæÏ

3
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
"äÝÑíä Èå ÞÓãÊí ÇÒ ãÑÔ ÊÚáÞ ãí íÑÏ"

4
00:00:54,000 --> 00:01:01,400