« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیGigi 1958 BluRay Remux 1080p VC-1 TrueHD 5 1-OlSTiLe

زیرنویس فارسی Gigi 1958 BluRay Remux 1080p VC-1 TrueHD 5 1-OlSTiLe Imdb

  • Release info:
    Gigi.1958.BluRay.Remux.1080p.VC-1.TrueHD.5.1-OlSTiLe
    Gigi.1958.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Gigi.1958.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
    Gigi.1958.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Gigi.1958.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT
    Gigi.1958.1080p.BluRay.x264-Japhson
    Gigi.1958.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    Gigi.1958.1080p.BluRay.x265-RARBG
    Gigi.1958.1080p.BluRay.x264-YTS
    Gigi.1958.720p.BluRay.x264-YTS
  • A commentary by
    SubAvaliHa
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/4/2024 2:26 PM   8 days ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (50,197 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 25

Subtitle Preview:


1
00:00:00,001 --> 00:00:10,000
:تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اس‌آرتی از کانال
t.me/SUB2SRT

2
00:00:10,100 --> 00:00:15,000
‫ مترجم: sadegh۸۴۰۲

3
00:02:42,024 --> 00:02:43,583
‫سلام، آقا.

4
00:02:43,792 --> 00:02:46,625
‫سلام خانم... و همراه‌تون.

5
00:02:49,398 --> 00:02:50,888
‫عصر بخیر.

6
00:02:51,132 --> 00:02:54,932
‫همون‌طور که می‌دونید، این شهر