« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیTrue Detective S04E03 WEBRip x264-TORRENTGALAXY+XEN0N

زیرنویس فارسی True Detective S04E03 WEBRip x264-TORRENTGALAXY+XEN0N Imdb

  • Release info:
    True.Detective.S04E03.Part.3.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    True.Detective.S04E03.Part.3.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DoVi.x265-NTb
    True.Detective.S04E03.720p&1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    True.Detective.S04E03.WEBRip.x264-ION10
    True.Detective.S04E03.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    True.Detective.S04E03.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
    True.Detective.S04E03.WEBRip-iyn
    True.Detective.S04E03.WEBRip-HBOGO
    True.Detective.S04E03.WEBRip-IYN
    True.Detective.S04E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
  • A commentary by
    NimaAM
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/29/2024 4:24 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 2 (46,678 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 931

Subtitle Preview:


1
00:00:33,311 --> 00:00:35,023
.پلیس آلاسکا، باز کنید، لطفا

2
00:00:42,566 --> 00:00:44,401
!پلیس آلاسکا، باز کن! همین الان

3
00:00:52,535 --> 00:00:55,120
!توروخدا کمک! کمک

4
00:00:56,497 --> 00:00:58,999
اَن ماسو کوتاک؟ -
.آره -

5
00:00:59,375 --> 00:01:00,876
تو به جرم ورود غیر مجاز

6
00:01:00,960 --> 00:01:03,100
‫و تخریب اموال شخصی در معدن سیلور اسکای