زیرنویس فارسی The Hunger Games The Ballad of Songbirds and Snakes 2023 720p AMZN WEBRip 900MB x264-GalaxyRG Imdb
-
Release info:
The.Hunger.Games.The.Ballad.Of.Songbirds.And.Snakes.2023.720p1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.1080p.WEB.H264-ThisIsTheFortniteMovieRight
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.2160p.WEB.H265-ThisIsTheFortniteMovieRight
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Hunger.Games.The.Ballad.Of.Songbirds.And.Snakes.2023.HDR.2160p.WEB.H265-ThisIsTheFortniteMovieRight
The.Hunger.Games.The.Ballad.Of.Songbirds.And.Snakes.2023.WEB.H264-RBB
The.Hunger.Games.The.Ballad.Of.Songbirds.And.Snakes.2023.1080p.WEB.H264-SCENE
The.Hunger.Games.The.Ballad.Of.Songbirds.And.Snakes.2023.DV.2160p.WEB.H265-ThisIsTheFortniteMovieRight
-
Subtitle details:
- Online: 12/19/2023 10:36 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (60,971 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Not available
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 2 users
- Voted as Good by: 2 users
- Downloads: 457
Subtitle Preview:
1
00:00:02,256 --> 00:00:17,256
حرفهایترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی
"فیلامینگو"
تقدیم میکند
2
00:00:17,280 --> 00:00:27,280
ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو
Overhaul :مترجم
3
00:00:43,179 --> 00:00:50,546
<font color="#ffff00">[دوران تاریک]
[سه سال قبل از اولین بازیهای سالانه گرسنگی]</font>
4
00:01:00,625 --> 00:01:02,528
!اینجا یهخورده غذا هست