« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Equalizer 3 2023 1080p WEB H264-HUZZAH

زیرنویس فارسی The Equalizer 3 2023 1080p WEB H264-HUZZAH Imdb

  • Release info:
    The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
  • A commentary by
    Overhaul
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/3/2023 10:58 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (25,761 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 5 users
  • Voted as Good by: 5 users
  • Downloads: 1,031

Subtitle Preview:


1
00:00:05,642 --> 00:00:15,642
حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی
"فیلامینگو"
تقدیم می‌کند

2
00:00:16,000 --> 00:00:26,000
ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو
Overhaul :مترجم

3
00:00:56,558 --> 00:00:59,499
<font color="#fffc00">[ایتالیا، سیسیل]</font>

4
00:02:11,340 --> 00:02:13,008
همینجا صبرکن

5
00:02:39,952 --> 00:02:42,371