« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Other Side of Hope 2017 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-TRANSPARENCY

زیرنویس فارسی The Other Side of Hope 2017 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-TRANSPARENCY Imdb

  • Release info:
    The.Other.Side.of.Hope.2017.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRANSPARENCY
    The.Other.Side.of.Hope.2017.Criterion.1080p.BluRay.x264-HANDJOB
    The.Other.Side.of.Hope.2017.1080p.Remux.Bluray.DTS.h264-LAA
    The.Other.Side.of.Hope.The.Criterion.Collection.Blu-Ray.1080p
    The.Other.Side.of.Hope.2017.COMPLETE.BLURAY-UNRELiABLE
    The.Other.Side.of.Hope.2017.1080p.BluRay.x264-USURY
    Toivon.tuolla.puolen.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA
    The.Other.Side.of.Hope.2017.720p.BluRay.AC3.x264-ZQ
    The.Other.Side.of.Hope.2017.720p.BluRay.x264-USURY
    Toivon.tuolla.puolen.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA
  • A commentary by
    SubAvaliHa
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/24/2023 5:07 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (44,725 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 3 users
  • Voted as Good by: 3 users
  • Downloads: 76

Subtitle Preview:


1
00:01:23,626 --> 00:01:27,542
«سوی دیگر امید»

2
00:05:40,001 --> 00:05:42,876
<i>آه، مادر، مادر</i>

3
00:05:43,001 --> 00:05:47,417
<i>چراغ رو روشن کن</i>

4
00:05:48,167 --> 00:05:52,334
<i>من به‌زودی خواهم مُرد</i>

5
00:05:52,459 --> 00:05:56,084
<i>این آدم‌ها رو ول کن</i>

6
00:05:56,209 --> 00:06:04,459