زیرنویس فارسی The Equalizer 2014 Blu-ray 1080p 720p AAC H264 ShAaNiG(UTF-8) Imdb

Subtitle details:

• Online: 9/4/2023 2:16 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (36,714 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 131

Subtitle Preview:

1
00:00:02,400 --> 00:00:09,700
تـقدیـم بـه تـمام پـارسـی زبـانان دنیـا

2
00:00:15,900 --> 00:00:16,000
تـ

3
00:00:16,001 --> 00:00:16,100
تــ

4
00:00:16,101 --> 00:00:16,200
تـــ

5
00:00:16,201 --> 00:00:16,300
تــــ

6
00:00:16,301 --> 00:00:16,400
تــــر

7
00:00:16,401 --> 00:00:16,500
تــــرج

8
00:00:16,501 --> 00:00:16,600