« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRocky IV 1985 Ultimate DC 1080p WEBRip x264-RARBG

زیرنویس فارسی Rocky IV 1985 Ultimate DC 1080p WEBRip x264-RARBG Imdb

  • Release info:
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
    Rocky.IV.1985.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SURCODE
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.HEVC.X265-RMTeam
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.720p.WEBRip.HEVC.X265-RMTeam
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-TEPES
    Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-TEPES
  • A commentary by
    A.SHRFE
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/27/2023 11:17 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,331 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 10 users
  • Voted as Good by: 10 users
  • Downloads: 99

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
تقدیم به پارسی‌زبانان جهان

2
00:00:41,258 --> 00:00:42,520
پا شو پسر

3
00:00:42,564 --> 00:00:43,217
!پا شو

4
00:02:11,000 --> 00:02:12,219
راهش این نیست

5
00:02:16,440 --> 00:02:17,354
آپولو؟

6
00:02:18,050 --> 00:02:19,139
بله

7
00:02:20,575 --> 00:02:21,576
این‌جا چی‌کار می‌کنی؟

8