زیرنویس فارسی The Hurt Locker 2008 NTSC DVDR-KART3LDVD Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/23/2010 5:09 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 29.970
• Files: (82,817 bytes)
• Production type: Not available
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 9/10 from 9 users
• Voted as Good by: 8 users
• Voted as Bad by: 1 users
• Downloads: 5,168

Subtitle Preview:

1
00:01:18,344 --> 00:01:20,244
!ÍÑ˜Ê ˜äíÏ¡ ÍÑ˜Ê ˜äíÏ -
.ÏÇÑíã ÏÑÓÊ ãíÑíã -

2
00:01:20,313 --> 00:01:22,247
!Çæä ÈÇáÇ Ñæ ÎáæÊ ˜äíÏ

3
00:01:52,445 --> 00:01:53,776
.äÒÏí˜ ÔÏíã

4