« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیJohn Wick Chapter 4 2023 V2 1080p HDCAM-C1NEM4

زیرنویس فارسی John Wick Chapter 4 2023 V2 1080p HDCAM-C1NEM4 Imdb

  • Release info:
    John.Wick.Chapter.4.2023.V2.1080p.HDCAM-C1NEM4
    John.Wick.Chapter.4.2023.720p.HDCAM-C1NEM4
    John.Wick.Chapter.4.2023.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN[TGx]
    John.Wick.Chapter.4.2023.V2.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN
    John.Wick.Chapter.4.720p.CAM.NEW.SOURCE.x264.AC3-AOC
  • A commentary by
    Saeed.Pardis
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/12/2023 4:22 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Foreign parts only
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (29,932 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Cam
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 5 users
  • Voted as Good by: 5 users
  • Downloads: 314

Subtitle Preview:


1
00:00:18,935 --> 00:00:24,936
<font color="#00ffff"> "در این ترجمه از کلمات رکیک پرهیز شده"</font>

2
00:00:43,354 --> 00:00:46,511
<font color="#ff8c00"> من راهی به شهر بلا هستم</font>

3
00:00:51,264 --> 00:00:55,178
<font color="#ff8c00">من راه درد ابدی هستم</font>

4
00:00:56,023 --> 00:00:59,062