زیرنویس فارسی Mephisto 1981 GERMAN 1080p BluRay x265-VXT Imdb

Subtitle details:

  • Online: 4/14/2023 9:27 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (50,173 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 93

Subtitle Preview:


1
00:00:28,101 --> 00:00:32,204
<b>«مِــــفــیــســتــــو»</b>
"فیلمی از: "ایشتوان سابو

2
00:00:37,210 --> 00:00:48,451
<font color=#FFFF00>ترجمه و زیرنویس: امین امیرهدائی
<i> Eng.hodaie@gmail.com <i></font></i></i>

3
00:01:18,303 --> 00:01:22,102
<i>من قلبم را تنها به یک مرد خواهم داد</i>

4
00:01:22,277 --> 00:01:26,081